Une réinsertion sociale graduelle et sécuritaire
Le faible taux de récidive pendant la période de surveillance témoigne de l’importance accordée à la protection de la société et à la prise en charge adéquate des personnes contrevenantes.
En 2013-2014, la Commission a accordé une libération conditionnelle à 973 personnes. Parmi celles-ci, 952 n’ont pas récidivé, soit un taux d'absence de récidive de 97,8 %.