The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.
The complete text of the Act is accessible on the Publications du Québec’s website. To consult, click on the following link:
Act respecting the Québec correctional system
Regulation respecting houses of detention
Community Work Regulation
Regulation respecting programs of activities for offenders
Written representations and Information Request
Author: Commission québécoise des libérations conditionnelles and ministère de la Sécurité publique
2013 Edition
PDF Version
Address confirmation
Did you receive a letter from the Parole Board?
Presentation of a sitting before the Commission to enable offenders to better prepare for their hearing.
Author : Commission québécoise des libérations conditionnelles
2014 Edition