Lors d'une séance, la personne contrevenante a le droit d'être assistée ou représentée par la personne de son choix, sauf une personne incarcérée dans un autre établissement de détention.
L'avocat mandaté afin de représenter une personne contrevenante doit en aviser la Commission par écrit sans délai à l'aide du formulaire suivant : Formulaire-comparution.
Cette procédure assure que la Commission est informée rapidement de la représentation légale, permettant ainsi une gestion efficace et transparente des audiences.
Ce formulaire nous permettra de mieux connaître vos besoins et d'améliorer notre service.
Lors d'une audience, la personne contrevenante a le droit d'être assistée ou représentée par la personne de son choix, à l'exception d'une personne incarcérée dans un autre établissement de détention.
Cette disposition garantit que la personne contrevenante peut bénéficier d'un soutien adéquat et d'une représentation équitable durant le processus d'audience.