Protéger la société tout en favorisant la réinsertion sociale